李积轩

　　8月初开始的巴拿马运河开通世纪庆祝倒计时活动，正大力宣传该运河过去100年的贡献和将来10年面临的挑战。

　　倒计时是在一个由巴拿马运河管理局(ACP)董事会和巴拿马运河高管成员在米拉佛瑞斯船闸控制室的阳台展示巴拿马运河百年纪念标志出席仪式开始的。

　　自巴拿马运河99年前开通以来，巴拿马运河已经在各方面影响了世界，使其建设和运营成为可能。通过缩短航程，降低成本和减少航行时间将货物更快运往市场，巴拿马运河已经成为国际贸易的一个促进者。

　　巴拿马运河管理局(ACP)局长 Roberto Roy 指出，自1914年8月5日开始，巴拿马运河就已经同世界连接。见证这一事实的每年通过运河到达160个国家的1700个港口的14000艘船舶。参与建设巴拿马运河的有来自世界各地的56000人。这种文化的混合提供了巴拿马运河丰富的文化多样性。

　　据悉，ACP将举行各种百年纪念活动，将在2014财年（2013年10月1日至2014年9月30日）投资大约2.38亿美元进行结构和设备维护，以便为国际海事团体提供有效服务。

　　据巴拿马运河运作副总裁介绍，“巴拿马运河卓越运营的关键是将其投入的劳力与经常维护相结合。每年巴拿马运河管理局都将在这方面进行大量投入。”

　　在接近百年纪念之际，ACP将通过对其基础设施永久的维护和现代化保证其效率。自2000年以来，已经投入了大约20亿美元。巴拿马运河将继续实施必要的维护计划以保证运河的最佳运营状态。维护的主要领域其中包括通过河道疏浚航道；控制侵蚀和滑坡；船闸及其零件；堤坝、垃圾填埋、发电设备、建筑设施。